Svetlana, minha Nemesis, meu amor

Aviso: nada de sexo quente aqui, esta é uma história de amor-ódio-amor de dois adolescentes em Moscou, Rússia…

🕑 29 minutos minutos Primeira vez Histórias

Meu coração batia com tanta força que eu me perguntava se ia pular do meu peito. Essa era a carta que eu esperava. Isso me diria se eu fosse aceito.

Olhei para o endereço novamente para ter certeza de que estava endereçado em meu nome, não no de meus pais. Não usei nosso abridor de cartas, não tive tempo para sutilezas, simplesmente abri o envelope e comecei a ler. O terceiro parágrafo finalmente revelou o segredo.

Eu fui aceito. "Fui aceito", gritei, irrompendo na cozinha onde mamãe estava preparando o jantar. "Devo ir no próximo mês, dia décimo, diz aqui. É melhor nos prepararmos.

Tenho que ligar para a Srta. Dragomiretskaya, ela ficará encantada com o fato de seu aluno ter tirado a nota." Havia muito o que fazer. Roupas para dias quentes e para dias frios. Botas de inverno, presentes para no mínimo 10 pessoas, máquina de barbear, máquina fotográfica, carregadores, adaptador 110/220, fotos de família e mil outras coisas. Com certeza foi uma coisa boa eu ter começado a fazer uma lista desde o início.

Havia também o endereço da família adotiva com quem eu ficaria por um ano. Prometi a mim mesma escrever uma carta amanhã e deixar a Srta. Dragomiretskaya examiná-la em busca de erros. Fiquei feliz que papai me deixou comprar o módulo russo para o meu PC.

Pelo menos não precisei escrever. Ainda não domino a escrita cursiva. Quando papai voltou para casa, ele ficou tão animado quanto eu fui aceita por um ano em Moscou.

Esse seria o ponto alto para aquele jovem de dezessete anos. "Tenho certeza de que iremos visitá-lo", disse papai, dando-me um tapa nas costas como costuma fazer quando fica animado. "Então você pode nos mostrar o lugar. Se e quando o fizermos, queremos" ir para St. Petersburgo também, ouvi muito sobre essa cidade.

Os dias passaram com muita pressa e de repente eu estava voando para Moscou. Eles haviam construído recentemente um grande aeroporto novo, mas por algum motivo meu avião foi desviado para o antigo aeroporto Sheremedvaya. Este era um lugar sombrio e eu fiquei na fila por quase três quartos de hora para o controle de passaportes. Havia vários cubículos e um tinha que estreitar entre eles.

Quando chegou a minha vez, me movi entre os dois cubículos da minha fila e enviei meu passaporte para o inspetor sisudo. Fiquei me perguntando por que ele estava olhando para trás várias vezes antes de eu ser solto. Quando saí, percebi que estava diante de um espelho de corpo inteiro, minhas boas-vindas a uma relíquia do sistema comunista que entrou em colapso apenas dois anos antes. Houve um vínculo imediato entre meus pais adotivos, eu e o filho deles, Victor.

O jantar de boas-vindas foi definido para cinco, mas parecia um buffet nos Estados Unidos. Havia uma salada de cenoura doce, arenque em conserva, cogumelos fritos, uma fatia de shpeck e muito mais. Todo mundo escolheu um pouco aqui e ali enquanto mantivemos uma conversa animada. Depois de um brinde de vodka à paz no mundo e à amizade entre as nossas duas nações, apareceu o prato principal, o jantar.

Mais tarde, descobri que a maioria dos russos colocava uma mesa suntuosa de aperitivos quando os convidados eram convidados. Obviamente, fui um convidado especial esta noite. Já que as aulas só começariam dentro de uma semana, Victor apresentou minha nova cidade para mim. Apenas alguns pequenos lugares, seus pais lhe disseram: Os principais lugares que mostraremos a Eric como uma família, lugares como o Kremlin, a Universidade e a Biblioteca Estadual de Moscou como era chamada oficialmente, embora muitos a chamassem de Biblioteca Lenin ou apenas A biblioteca.

Não demorou muito para que eu tivesse uma boa ideia de como se locomover na cidade. Fiquei especialmente impressionado com o metrô de Moscou, o Metrô e suas luxuosas estações, cheias de afrescos, bronzes e todos os tipos de outras obras de arte. Eu amei a maneira como as estações foram projetadas. Um saiu da escada rolante para o que teria sido um longo corredor abobadado de um museu.

As grossas paredes de cada lado eram interrompidas por grandes arcos para dar acesso às plataformas da via. Victor me levou ao estádio onde assistimos a um jogo de futebol. Fomos ao Parque Michilovsky e passeamos pelas fileiras de vendedores que vendiam de tudo, desde velhos selos de colecionador a ursinhos de pelúcia marrons fofinhos. Um dos itens que comprei para levar para casa foi uma bela caixa velha de laca preta feita e decorada pelos mestres artesãos e artesãos de Palekh.

Foi um achado de sorte. Victor também me mostrou o outro lado da moeda. Ele me levou para o Old Arbat, onde os idosos estavam vendendo todos os bens que possuíam, de pinturas antigas a sapatos usados.

Este era um lugar turvo de miséria e eu estava muito deprimido quando partimos. Tive que me refrescar com uma xícara de kwassa de uma máquina de venda automática. Ele também me contou sobre seu clube.

"Nós nos encontramos a cada duas semanas em uma casa diferente", explicou ele. "Temos um velho samovar de latão que sempre levamos conosco para que possamos tomar chá." "Isso é tudo?" Eu o interrompi com uma risada. "Não seja bobo: ele respondeu." Falamos sobre qualquer coisa, política, um novo livro que alguém leu, um novo CD de música e assim por diante. Uma noite, conversamos sobre os intercambistas que havíamos conhecido e aonde gostaríamos de ir se tivéssemos a oportunidade.

Você gostaria de vir comigo na próxima semana? Como eu poderia dizer não? Parecia divertido e também uma oportunidade de conhecer outros caras. "E até uma garota de quem você vai gostar", acrescentou ele. "Doce e linda, mas inacessível. O nome dela é Svetlana." Era um grupo heterogêneo, uma mistura de operários e intelectuais.

Naturalmente, eu era o objeto e o sujeito da noite. As perguntas saíram mais rápido do que eu poderia respondê-las; e cada resposta provocava novas perguntas. Svetlana era mais do que apenas bonita. Ela era irresistível; Eu sabia que estava perdido quando olhei em seus olhos pela primeira vez. Havia algo indefinível, magnético, atraente.

Algo que enviou arrepios na minha espinha. Era a vez dela preparar o chá esta noite e eu estava curioso sobre o samovar. Mas, acima de tudo, me deu a chance de ficar ao lado de Svetlana.

Ouvi sua voz rouca me explicar como o samovar é usado. Eu inalei a fragrância dela e me encontrei em um lugar onde violinos tocavam e luzes suaves acariciavam a alma. Eu estava apaixonado por uma garota que nem conhecia. No caminho para casa, Victor me provocou.

"Esta foi uma noite divertida. Foi tão engraçado assistir você e Svetlana. Vocês dois ficaram se olhando a noite toda como se fossem as únicas pessoas neste mundo. Aposto que vocês dois não ouviram nem metade do que nós falei sobre esta noite. " Ele estava certo, eu tive que admitir para mim mesma.

Fui escravizado por uma garota com seus olhos negros insondáveis. Eu podia vê-la agora em cores. Sua pele um pouco mais escura do que a maioria, suas maçãs do rosto salientes dando-lhe uma aparência um pouco exótica.

A graça fácil e fluida de seus movimentos. E agora eu teria que esperar uma eternidade de duas semanas antes de vê-la novamente. Tentei me apressar nas duas semanas seguintes, mas, em vez de se apressar, eles diminuíram o ritmo e engatinharam.

Victor e eu chegamos um pouco mais cedo e eu estava condenado a esperar. Novamente eu vi aquele brilho em seus olhos quando ela me cumprimentou, tornando meu mundo completo mais uma vez. As perguntas voaram e eu mal consegui acompanhar. Houve muito poucas questões políticas.

Estranhamente, nada sobre Hitler. “Tínhamos nosso próprio assassino em massa com mais de vinte milhões no pescoço, então imaginamos que você provavelmente não queria falar sobre o seu cara”, explicou Victor mais tarde. Foi uma noite divertida, exceto que fui forçado a prestar muita atenção a tantas perguntas e respostas sem importância quando havia um item muito mais importante em minha agenda, Svetlana.

"Você sabe que todos nós ficamos observando você e a Svetlana inacessível. Acho que vocês dois passaram mais tempo olhando um para o outro do que olhando para o locutor. Várias vezes você nem ouviu que alguém lhe fez uma pergunta; eles tiveram que repetir Se isso continuar, teremos que colocá-los em quartos separados ", disse-me Victor a caminho de casa.

E então ele riu. "Honestamente", ele me provocou, "vocês dois agem como pombinhos e nem mesmo se conhecem. É hilário." Minha terceira reunião de clube foi na casa de Svetlana e finalmente tive a chance de falar com ela por alguns segundos. Precisávamos de mais duas cadeiras e eu me ofereci.

Svetlana saltou imediatamente, interrompendo o resto com uma popa "Eu sei onde eles estão. Também me dá a chance de mostrar o apartamento a Eric. Ainda temos alguns minutos." Era um apartamento espaçoso. Svetlana me mostrou o quarto, a sala e a cozinha. Paramos ali e nos entreolhamos.

Minha boca abriu e fechou, mas não houve som. Pareceram minutos que nos encaramos, incapazes de falar. Foi Svetlana quem quebrou o feitiço.

"Tão grande quanto o seu apartamento?" ela perguntou. "Eu não moro em um apartamento, nós moramos em uma casa. Eu tenho algumas fotos.

Eu adoraria mostrá-las a você. Posso trazê-las em algum momento?" Eu gaguejei. "Amanhã?" ela perguntou. Por volta de dezenove e meia? "" Claro, "foi tudo que pude reunir. Svetlana e eu pegamos uma cadeira cada e voltamos para o clube, onde doze pares de olhos nos procuraram em busca de sinais reveladores do que poderia ter acontecido enquanto estávamos fora.

O gelo foi quebrado; trocamos palavras, não apenas olhares tímidos e olhares silenciosos. Eu estava eufórico; Eu ia ver Svetlana amanhã. Se havia algo mais acontecendo no clube naquela noite, estava acontecendo sem mim. Svetlana me cumprimentou com um sorriso feliz, um sorriso que iluminava a sala como a árvore de Natal da Times Square. Ela era linda, sua negra brilhava à luz de uma única lâmpada no corredor.

Seus olhos escuros eram cheios de diamantes brilhantes. Ela parecia sem fôlego. Ela mal podia me convidar para entrar. Fomos para a cozinha onde ela me apresentou orgulhosamente a seus pais, que me examinaram de perto antes de me dar as boas-vindas com um sorriso. Mais uma vez as perguntas voaram e eu sabia que seria uma longa noite.

Svetlana ficou de lado e apenas ocasionalmente fez um pequeno comentário para eu acrescentar também alguns pequenos detalhes que ela tinha me ouvido contar no clube. À medida que a noite avançava com pedaços de comida e outra torrada de vodca, percebi alguns olhares questionadores na direção de Svetlana e também na minha. Não havia dúvida em minha mente de que sua mãe suspeitava que havia mais no ar do que apenas um cara novo na cidade.

Já era tarde quando finalmente pedi licença, mas seus pais arrancaram de mim a promessa de voltar e eu disse a eles que estava muito feliz em fazê-lo. Um lampejo quase imperceptível de um sorriso no rosto da mãe tornava isso uma certeza absoluta, ela sabia. Quando Svetlana pediu para me acompanhar até a estação de metrô, ela foi educadamente lembrada de que precisava acordar cedo para um passeio escolar. Ela fez beicinho por um momento e então deixou seus olhos me dizerem que esta não era nossa última chance.

Depois da escola, no sábado à tarde, Svetlana ligou e perguntou a meus pais adotivos se estava certo eu acompanhá-la para encontrar alguns de seus amigos. Pedir essa permissão foi uma entrega mortal, eu estava pronto para segui-la para o inferno se isso fosse o que ela quisesse. Nunca vimos nenhum de seus amigos, mas caminhamos por três horas e conversamos por três horas. Ela não se importou com meu russo engraçado e quebrado e eu não poderia me importar menos sobre o que conversamos.

Tomamos uma xícara de kvassa de uma máquina de venda automática e olhamos as vitrines para ver se havia alguma mercê. Paramos em uma loja que vendia artigos para a casa e eu estava prestes a apontar para algo na vitrine que percebi que Svetlana e eu estávamos segurando. Quando isso aconteceu, eu me perguntei? Acompanhei-a até sua casa e imediatamente fui obrigado a ficar para o jantar. Quando telefonei para meus pais adotivos, eles concordaram que era uma boa ideia conhecer outras pessoas. Eles só me pediram para não ficar fora até muito tarde.

As ruas não eram tão seguras depois de escurecer. Eu disse aos pais de Svetlana que meu pai provavelmente gostaria de me visitar em algum momento deste verão e depois visitar São Petersburgo. Todos concordaram que era uma ideia maravilhosa; havia muito para ver lá, do colorido Peterhof ao monumental Memorial em Piskarovka. Tenho certeza de que seu avô também foi soldado na Grande Guerra Patriótica, como foi chamada a Segunda Guerra Mundial na Rússia. "Sim", respondi inocentemente, "Isso foi antes de meus avós emigrarem para a América.

Meu avô era sargento de um batalhão de tanques alemão. Na verdade, ele passou um ano inteiro em seu país antes de ser ferido e depois transferido para o Atlântico costa." De repente, um raio caiu. Svetlana olhou para mim por um momento e depois saiu correndo da sala, com sua mãe logo atrás dela. Ouvi Svetlana soluçar alto e falar incoerentemente com sua mãe. Não pude ouvir o que foi dito até que a voz de Svetlana se elevou quase a um grito agudo.

"Eu odeio ele. Eu odeio ele. Me deixe em paz. Faça ele ir embora". Quando o pai dela se levantou, eu também me levantei.

Ele deu a volta na mesa e colocou o braço em volta do meu ombro. "Vamos você e eu pegar um pouco de ar fresco", ele disse baixinho, me virando em direção à porta. Os soluços ficaram mais altos e a voz de Svetlana estava cheia de veneno. A última coisa que ouvi dela quando a porta se fechou atrás de mim foi um agudo "nunca".

"Eu sinto muito", explicou o pai. "Ela tem um ódio por qualquer coisa alemã muito além de qualquer razão. Espero que sua mãe possa falar um pouco de bom senso, mas eu duvido.

Esta menina é tão teimosa como um touro. Mas, por favor, ligue para nós de vez em quando, nós não não quero perder o contato com você e essa coisa acabará eventualmente. Só posso esperar que ela continue civilizada e não lutará a guerra novamente como fez com esse turista que conhecemos na Praça Vermelha. Eu disse meu bem -tchau e prometi manter contato.

Fiquei arrasado. O que eu vestia? Tudo que fiz foi responder a uma pergunta. O que eu tive a ver com uma guerra travada há duas gerações? Eu estava infeliz.

Meus pais adotivos reclamaram do meu sem comer. Meus colegas de classe me importunaram, querendo saber por que eu estava tão taciturno e não era divertido estar por perto. E eu também me questionava. E sentia falta de Svetlana. Ela nem se desculpou com o clube por não ter aparecido no nas duas últimas reuniões.

Mas pelo menos eu descobri qual era o problema dela. O pai dela me explicou quando conversamos ao telefone. "Meu pai, ela dedushka foi queimada até a morte em um tanque durante a batalha por Smolensk.

Seu amigo, que saiu do tanque a tempo, nos contou que ouviu meu pai gritar: 'Não se esqueça de sua dedushka, Svyeta… Ela atribui um significado totalmente diferente a isso, como' não se esqueça de quem me matou '. Agora ela vê os soldados alemães como demônios. "Depois de pular duas reuniões, Svetlana finalmente apareceu, mas ela não voltou como a doce e maravilhosa Svetlana que me cumprimentou há não muito tempo com olhos sorridentes, esta era uma mulher que jogou veneno em mim." Te odeio.

Eu gostaria de ter sabido sobre você antes. Eu teria ficado longe até que você rastejasse de volta para o lugar de onde veio. Seu povo causou mais morte e sofrimento na Rússia do que eu posso suportar. "O último olhar que ela me deu foi uma salva de punhais que deveria perfurar meu coração. Ela não ficou, mas foi embora imediatamente.

Houve uma nuvem inquietante sobre o grupo depois ela tinha ido embora e todos decidiram ir para casa mais cedo. Eu não conseguia dormir; me revirava na cama. Chorei lágrimas até meu travesseiro ficar encharcado.

Minha miséria pairava como a nuvem de um tornado sobre minha cabeça. Eu estava pronto para morrer ; a perda do meu amor foi mais do que eu poderia suportar. Eu finalmente caí em um sono inquieto uma hora antes de ter que me levantar. Eu adorava ir à escola aqui em Moscou, onde tudo era tão novo e diferente, agora era uma chatice . Tive problemas para me concentrar e era quase impossível terminar minhas tarefas.

Levei um longo sermão de meus pais adotivos para me endireitar a meio do caminho. Acontece que eles haviam telefonado para os pais de Svetlana e feito uma comparação de notas. A escola era um inferno. Eu ansiava para Svetlana, mas cada vez que nossos caminhos se cruzavam acidentalmente, ela se transformava d e foi embora sem nem mesmo olhar.

Eu temia ter que ir para o refeitório na hora do almoço e vê-la no canto mais distante da sala conversando e rindo com suas amigas. Para escapar da minha miséria, muitas vezes eu ia para o porão e rastejava para o meu pequeno esconderijo, longe de todos. Lá eu poderia alimentar minha miséria. Meu esconderijo secreto estava em uma sala, que fazia parte de uma área de armazenamento no porão. Havia alguns móveis velhos, caixas empoeiradas e outras bugigangas.

Quando começou a escola, Victor foi instruído a me mostrar os escritórios, os vários laboratórios, etc. Ele até me levou para o porão. Agora eu estava feliz por tê-lo visto e me lembrado deste quarto. Um dia, eu estava sentado em minha cadeira, escondido no canto oposto, sentindo pena de mim mesmo, quando ouvi passos no final do corredor. Eu rapidamente apaguei a luz e rastejei de volta para o meu esconderijo.

Eu me senti seguro; Eu não conseguia imaginar ninguém entrando nesta sala. Mas mesmo assim, eu estava praticamente invisível atrás de uma pilha de caixas empilhadas em cima de uma mesa de madeira gasta. Ouvi passos de duas pessoas se aproximando cada vez mais até chegarem à minha porta. A porta se abriu e meu coração disparou.

Mas quando a luz não estava acesa eu sabia. Tinha que ser um jovem casal procurando um lugar tranquilo para se beijar e acariciar um pouco durante o intervalo do almoço. Eu estava errado.

Eu ouvi uma voz feminina desconhecida sussurrar algo e então eu congelei. "Karotchka, estou tão confusa. Eu o odeio por me fazer amá-lo. Ele não deveria ter feito isso. Ele é um inimigo.

Eu o amo e o odeio. Eu o odeio mais do que o amo ou amo ele mais do que eu o odeio? Não consigo dormir à noite pensando nele. Ele torna minha vida um inferno, sempre diante dos meus olhos. Quando ele olha para mim, quero que ele me abrace.

Mas isso está errado, ele é nosso inimigo. " Svetlana estava soluçando alto. "Fique quieta, Svyeta, querida", sua amiga a advertiu. "Svyeta, eu sei o que você sente falta.

A proximidade de outro ser, segurando você, abraçando você. Aqui, deixe-me abraçá-la e sentir como o corpo de outra garota é macio. Deixe-me beijar você.

Experimente apenas uma vez e você saberá como me sinto quando estou com Lydia. "" Tudo bem, eu prometo a você e vou deixar você me guiar e veremos aonde isso leva ", respondeu Svetlana, mas havia dúvida e até alguma relutância na voz dela. Em seguida, ouvi o som inconfundível de dois lábios se cumprimentando. Eu sabia que era perigoso, eu poderia ser descoberto, mas eu só tinha que arriscar e ver. Eles estavam perto da porta aberta e Eu podia vê-los claramente, delineados pela luz de uma única lâmpada no corredor.

As duas garotas se abraçavam e a ponta da língua de Karina acariciava alegremente os lábios de Svetlana. Dizia 'venha brincar comigo, você vai gostar .Quando Karina beijou a amiga totalmente nos lábios, pude sentir a resistência de Svetlana, havia certa rigidez em seu corpo. Foi um beijo de mão única. De repente, a barragem quebrou e Svetlana abraçou a amiga com seriedade, seus lábios responderam aos de Karina, suas línguas lutando em um duelo.

A resistência de Svetlana não existia mais; ela me tinha Caiu nos braços de sua amiga, perdida para o mundo ao seu redor. Eu observei suas paixões aumentando, seus corpos se esfregando um contra o outro como se estivessem tentando se tornar um. Então Karina interrompeu o beijo e moveu seus lábios para a garganta de Svyeta para beijar e mordiscar lá. Svetlana inclinou a cabeça para trás para dar maior acesso à amiga.

Pequenos sons de choramingos saíram dos lábios de Svetlana e pensei ter visto Svetlana estremecer ligeiramente. Seus lábios se abriram e a ponta da língua saiu furtivamente para umedecê-los. A direita de Karina deixou as costas da amiga e foi para a frente de Svetlana para abrir sua blusa. Os dois botões superiores abriram rapidamente e Karina prendeu a boca no mamilo de Svetlana. Eu podia ouvir Svetlana gemendo baixinho.

Karina continuou acariciando o mamilo da amiga enquanto a deixava deslizar pelos quadris de Svetlana até a bainha de sua saia curta. Ele ficou ali por um momento, como se estivesse decidindo se iria mais longe ou não. Em seguida, deslizou sob a saia de Svetlana até seu monte.

Svetlana enrijeceu e se afastou de Karina e balançou a cabeça como se estivesse tentando acordar de um sonho. "Karotchka, eu te amo, mas não desse jeito", ela respirou, quase inaudível mesmo na quietude do porão. "Eu quero que você seja meu amigo, mas não como Lydia. Isso não sou eu." Então ela começou a chorar e abraçou a amiga novamente, colocando a cabeça no ombro de Karina. Karina a abraçou forte.

"Está tudo bem, Svyeta. Eu entendo. Agora deixe-me abotoar sua blusa e depois voltaremos para cima. Você terá que lavar o rosto e os olhos." Agora eu estava mais infeliz do que antes. À minha própria, acrescentei o sofrimento de Svetlana e me perguntei como poderia suportar as duas coisas.

Só voltei a ver Svetlana por acidente, uma semana depois. Era um dia nublado e sombrio em Moscou, no qual saí. A escada que subia do metrô parecia mais longa e íngreme hoje.

A Arbat, sempre uma rua movimentada, cheia de lojas e compradores, parecia menos lotada e muito mais silenciosa. Talvez fosse apenas meu humor que fez o Arbat parecer apático também. Mas logo me senti melhor quando cheguei ao lugar onde a maioria dos vendedores de flores montava sua profusão de cores. Lumilla saiu de trás de seus baldes de flores assim que me viu para me dar a tradicional saudação de um abraço de urso e três beijos. Tínhamos nos dado a primeira vez que comprei flores dela.

Havia algo caloroso e de avó nela. Ela sempre teve um efeito calmante sobre mim. "É tão bom ver você de novo, meu amigo. Eu tenho alguns snapdragons especialmente bonitos hoje.

Aqui, olhe," ela disse enquanto me mandava um monte para minha aprovação. Eu pressionei duas notas de dez rubis nela para o buquê de dezoito rubis de snapdragons e estava pronto para sair. Mas ela me segurou com seu próximo comentário. "Ela deve ser uma menina muito bonita para receber flores de você a cada três semanas." Oh, não ", eu disse a ela," Estas flores não são para uma menina. Eles são para um homem muito especial.

"Eu me virei para sair e quase esbarrei em meu nêmesis. Ela olhou para mim com um sorriso malicioso no rosto, cuspindo um comentário sarcástico." Flores para um homem bonito, - Ha. "Eu estava tão surpreso que ela já havia se passado alguns metros antes que eu pudesse encontrar uma resposta. Era tarde demais, eu tinha que deixar passar.

Eu tinha certeza de que minha resposta para Ludmilla iria surgir em breve. Mas nada aconteceu na aula, durante a pausa para o almoço ou durante o chá da noite seguinte. Então, quando pensei que a coisa toda tinha explodido, ela voltou com força total. Três semanas depois, no Arbat. Paguei a Ludi pelas minhas flores e ela a abraçou e beijou adeus de costume.

Ela me deu meu buquê e eu me virei para ir embora. Diante de mim, estavam cerca de dez dos meus colegas de classe, com uma Svetlana sorridente no centro. "Eles deveriam manter os veados que compram flores para seus namorados fora de nossa escola, "ela anunciou em voz alta antes de sair com seu grupo, exceto por Dimitri que ficou para trás." Isso é realmente t desculpe o que ela disse, que você é gay ", ele me perguntou.

"Absolutamente não", respondi. "Eu vou a cada três semanas." Parei porque ele agarrou e sacudiu meus ombros. "Fique aqui, eu já volto." Ele correu atrás do grupo e todos eles tiveram uma discussão animada quando ele os alcançou. Fiquei surpreso ao vê-los voltar para onde eu esperava, imaginando o que aconteceria a seguir. Svetlana assumiu a liderança novamente.

"Então você diz que não é gay, mas adeus flores para um amigo especial a cada três semanas. Talvez você queira que acreditemos que seu amigo está doente, como vocês gays estão." Não era hora de furar seu balão. "Tudo bem, vou lhe dizer quem é o homem para quem compro flores. Mas há uma condição.

Se você acha que me deve um pedido de desculpas, quero que enfie a mão no bolso, pegue algum dinheiro e compre algumas flores para meu amigo. Se você achar que estava certo o tempo todo, nós nos separaremos e irei sozinho às paredes do Kremlin para oferecer minha flor ao meu amigo que está enterrado na Tumba do Soldado Desconhecido, como faço a cada três semanas. "Eles ficaram em silêncio por um longo momento e depois se aglomeraram ao meu redor para se desculpar. Dois deles até pediram aos amigos se poderiam pedir dinheiro emprestado para comprar flores também. Sverlana ficou de lado, esperando os rapazes comprarem seus buquês.

Quando terminaram ela pediu a atenção deles. "Por que vocês não vão em frente, eu tenho que falar com Eric." Assim que todos saíram, ela se aproximou e ficou ao meu lado, olhando para o chão à sua frente. Ela ficou em silêncio por vários segundos, e quando ela finalmente falou, foi com uma voz muito baixa, quase inaudível. "Eu estou mais do que apenas arrependido.

Estou humilde. Talvez pudéssemos nos encontrar sozinhos algum dia e fazer alguns reparos? ”Ela pausou novamente por um momento e então acrescentou em voz baixa.“ Em breve, eu espero? ”Ela olhou para mim então com olhos vermelhos suplicantes que haviam perdido o brilho. “Que tal depois que eu voltar da Tumba do Soldado Desconhecido?” Eu sugeri. “Ainda há tempo suficiente esta tarde para um lanche e um copo de chá quente. Eu poderia te encontrar no Minutchka, talvez? "Ela não disse uma palavra por vários longos segundos; ela apenas olhou para mim, seus olhos mudando de tristes para felizes.

Aqueles eram os olhos pelos quais eu havia me apaixonado. Escuros, penetrantes olhos que estavam tentando compreender meus pensamentos. Então ela desviou os olhos novamente e pigarreou. "Posso convencê-lo a me deixar acompanhá-lo até o Kremlin? Por favor.

"Ela mais implorou do que pediu. Era esta de novo a Svetlana por quem eu tinha me apaixonado não há muito tempo? Eu tive que tentar porque eu acreditava que no fundo ela era uma garota doce, calorosa, amorosa e carinhosa se ela tirasse sua visão dos horrores do passado. Eu sorri um SIM para ela e então observei com prazer enquanto seu olhar sério mudava lentamente para um sorriso tímido.

E de repente o sol se juntou a nós. Eu sabia que isso iria acontecer seja um dia de sol para mim, mesmo que as nuvens se fechem novamente. Ludmilla havia observado e ouvido e novamente se adiantou de entre seus baldes para ficar na nossa frente com um sorriso conhecedor em seu rosto enrugado, velho e doce.

Ela alcançou atrás dela e tirou um ramo de flores de seu balde. Ela não falou enquanto os mandava para Svetlana, apenas a movia como se nos enxotasse. Naquele momento o sol começava a brilhar novamente para mim, Svetlana caminhava ao meu lado e falava comigo. Finalmente reuni coragem suficiente para tomá-la e fui recompensado imediatamente com um pequeno aperto.

Foi um duplo aperto de agradecimento. Foi um agradecimento por perdoá-la; e um obrigado por levá-la. Não sei o que Svetlana estava pensando, mas, de minha parte, eu simplesmente gostava de sua proximidade, andando comigo de braços dados e ouvindo sua tagarelice.

Logo depois de passarmos pela Biblioteca Lenin com seus muitos degraus que levavam àquele edifício monumental, sustentado por uma fileira de colunas quadradas, ela parou e se virou para mim: "Eric, você não acha que Svetlana é uma palavra longa?" Meus amigos… "Interrompi a fala dela." Se isso significa que você quer ser uma amiga, não ficarei apenas feliz, ficarei muito, muito feliz, Svyeta. Isso porque você é uma pessoa muito especial para mim. "` Isso me deu outro aperto. Eu ousei esperar que meu amor não estivesse perdido completamente? Decidi pegar tudo o que pudesse e esperar para o futuro.

Eu ainda ficaria em Moscou por algum tempo. Nenhum de nós falou até chegarmos naquele pequeno parque fora dos imponentes muros do Kremlin. Eu encontrei um banco vazio, longe do caminho principal e a conduzi até ele.

Nós conversamos sobre muitas coisas, nosso passado, nosso presente e o que o futuro pode trazer. Então a represa se rompeu e ela começou a soluçar incontrolavelmente. Ela colocou a cabeça no meu ombro e encharcou minha camisa com lágrimas quentes. Finalmente, ela ergueu o rosto e fez uma confissão.

"Eric., Eu sou um tolo. Eu me apaixonei por você quando te vi pela primeira vez. Achei que tinha encontrado meu parceiro de vida e então descobri que ele era meu inimigo. Agora olho para trás e acho que era meu pior inimigo.

Eu te amava muito, mas agora estava magoado como nunca antes. Eu estava fora de mim. Eu desejava muito ser segurada em seus braços, mas a raiva e o ódio em mim diziam 'não ouse'. Todas as noites, eu conversava comigo mesma para deixar meu ódio ir embora. Aos dezesseis anos eu deveria estar mais maduro, eu me repreendi e quase consegui me livrar da minha raiva e do ódio que havia em mim.

Então, quando pensei que poderia superar minha raiva, descobri que você era homossexual. Era demais tentar odiar você. Era a unica maneira. E então você me resgatou da minha miséria.

"" Svyeta, amor, deixe-me explicar por que venho aqui a cada três semanas. Meu avô sempre quis ir a Moscou para umas férias de três semanas, para conhecer a cidade e as pessoas. Ele iria visitar seu amigo na Tumba nas paredes do Kremlin e lhe traria flores. Ele iria visitá-lo duas vezes; o dia em que ele chegou e o dia em que partiu. Ele acreditava que todos os soldados são iguais.

Eles lutam por seu país, mas preferem estar em casa com suas famílias. "Eu tinha acabado de terminar quando um velho se aproximou de nosso banco. Ele andava com uma bengala e era óbvio que havia perdido um pé ou uma perna.

Como muitos outros veterinários orgulhosos, ele usava uma fileira de fitas de medalha em sua jaqueta. Nós sorrimos para ele e acenamos nossa aprovação para invadir nosso pequeno mundo. Ele conseguiu devolver um sorriso pálido. E então eu tive uma ideia. Eu me virei ao veterano e pediu permissão para falar com ele, a menos que preferisse desfrutar da solidão.

Ele acenou com a cabeça e disse simplesmente: "fale, filho". "Dedushka", comecei a me dirigir a ele com a devida cortesia e respeito russos., Minha dedushka sempre quis visitar seu país novamente, mas desta vez como um amigo, Ele era um soldado alemão durante a Grande Guerra Patriótica e queria levar algumas flores para seu amigo na Tumba. Ele faleceu no ano passado. "O velho soldado endireitou-se e pigarreou. Mas permaneceu quieto.

Quando finalmente falou, pudemos ver claramente que seus olhos olhavam para o passado. Ele acenou levemente na direção dos buquês que estávamos segurando e sua voz era forte. "Então essas são provavelmente as flores dele. Eu teria gostado de conhecê-lo. Nós lutamos, mas não porque quiséssemos lutar.

E eu quero que você saiba, filho, todo soldado é um irmão daquele que ele teve que lutar. Nós todos foram batizados no mesmo lugar, o inferno do campo de batalha. " Ele se levantou e saiu mancando, deixando-nos com pequenos arrepios correndo pelas costas. Eu quase podia sentir fisicamente sua velha raiva se esvaindo, sendo substituída pelo respeito por aqueles de ambos os lados que estavam dispostos a morrer por seu país e suas famílias. Senti Svetlana respirar fundo; um grande peso foi subitamente retirado dela.

Nós nos levantamos, olhamos profundamente nos olhos um do outro e sabíamos o que o outro pensava. Caminhamos a curta distância para o norte até a Tumba e oferecemos nossa classificação de flores em silêncio por um minuto. Quando saímos, estávamos novamente segurando s. Mas desta vez também estávamos de coração um ao outro.

Histórias semelhantes