Minhas palavras são traduções de minha respiração e são difíceis de dizer em seu idioma. Minha língua, meus dentes, meus lábios mal conseguem pronunciar as palavras de meu país onde as montanhas são íngremes, os vales escuros e não podem ser alcançados sem esforço e desejo. Eu gostaria de poder dizer como é lindo onde eu moro e que você entenda minha língua e ouça o que eu quero te dizer.
Ouça e você pode me ouvir falando com você tão claramente quanto posso sobre meu país. Você vai ouvir meu coração cantando e conhecer o rio correndo em minhas veias. Basta olhar nos meus olhos quando tento falar e você verá o que não posso dizer. Você pode ver além das minhas palavras vacilantes a luz do sol do meu país.
Você pode até ver as sombras do final da tarde e sentir o cheiro da doçura do ar que engulo, o gosto que vivo para devorar e não teria que dizer mais nada. É para onde eu o levaria se você quiser seguir. Mas, ah, é difícil falar com palavras que não respiram, ainda, me esforço para traduzir em sua língua o que quero te dizer.
Um dia, talvez, eu encontre uma maneira de falar e não gaguejar, não procurar palavras. Talvez, saberei dizer simplesmente o que tenho tentado dizer a você e você será tocado em lugares que poucos alcançaram. Você conhecerá a felicidade e a tristeza que conheci.
Você sentirá no silêncio entre minhas palavras o amor crescendo em minha respiração e podemos ficar juntos por um tempo nos amando antes de nos separarmos.