Ka-dung! Ka-dung! Ka-dung! "Mm-huh?" Caitlyn gemeu quando a algazarra rude a arrancou de seu sono. Deitada na barriga, o lado do rosto esmagado contra o travesseiro dela, ela piscou os olhos turvos. Ela não viu nada.
Ela arrastou os dedos, puxando o cabelo para o lado e depois piscou de novo. Nada de bom; breu. Para seu desalento, ela confirmou o que seu relógio interno lhe dizia: ainda estava no meio da noite maldita. Ka-dung! Ka-dung! Ka-dung! "Whuh o…?" Ela estava cansada demais para murmurar o resto, em vez disso soltou um segundo gemido. Embora grogue, ela reconheceu o som.
Era a máquina de lavar roupa comum do lado de fora do apartamento do porão. O desarranjo datado e desequilibrado já parecia uma scooter quebrada do vovô quando lavava apenas uma blusa e um par de meias. No entanto, totalmente carregado, registrado na escala Richter.
Era por isso que havia uma grande placa anexada a ele, lembrando os inquilinos da casa - todos os três - para não sobrecarregá-lo. O.