Charlotte, de 25 anos, desceu nervosamente as escadas segurando a carta que sua mãe teria que assinar, com o traseiro doendo por causa da surra que recebera. Denver apenas uma hora mais cedo. A carta deixava bem claro que se esperava que sua mãe lhe desse uma surra antes que ela voltasse para a faculdade no dia seguinte. Charlotte estava preocupada que uma surra hoje abrisse as comportas, que sua mãe insistisse que espancá-la também seria reintroduzida para ela em casa puramente por motivos disciplinares e como Charlotte brigou e discutiu com sua mãe com tanta frequência, ela sabia que seria colocada em seu colo e batia em uma base regular.
Charlotte tinha fantasiado sobre ser espancada e hoje ela teve que enfrentar a probabilidade muito real de sua mãe a espancaria, e ela estaria obrigada a concordar ou arriscar a carta não ser assinada. Charlotte não se importou em repetir a sessão de disciplina com. Denver, mas não todos os dias, resultado que ela sabia por não.