No dia seguinte, Charlotte acordou com uma emoção que nunca havia sentido antes. Charlotte nunca se importou em ir trabalhar - era apenas algo que você fazia e não fazia sentido fazer barulho por isso. Mas hoje foi diferente; hoje ela estava genuinamente animada em ir trabalhar! Ela foi até sua mesa e começou a limpar as coisas.
Ela trouxera algumas caixas de papelão para trabalhar com ela para colocar tudo e facilitar a movimentação. Ela entregou o trabalho que estava fazendo ao supervisor para que a próxima garota pudesse retomar de onde parou e depois se despediu das garotas com quem trabalhava. Ela não estava saindo da empresa, mas não sabia com que frequência poderia vir até aqui para visitar.
Eles geralmente estavam ocupados demais para conversar sem graça e ela ainda não sabia como seria seu horário de trabalho. Antes de sair para começar a levar as coisas para o andar de cima, uma das garotas Jennifer veio até ela. "Agora, Charlotte, você sabe que não.