A sexta-feira depois de cinco drinques transcorreu praticamente como de costume. Vincent e Mike estavam tendo uma de suas longas conversas. Eles estavam insistindo sobre o estado de vigilância e Edward Snowden. Kirsten se perguntou por que ela havia se juntado.
Ela poderia saber que seria assim, mas ela realmente sentiu vontade de beber. Como o resto do grupo, ela tinha mais ou menos se desligado da conversa. Todos olharam para cima quando seu novo assistente de pesquisa interrompeu.
"Isso é um absurdo. Foucault não inventou o panóptico. Foi Bentham. Foucault discutiu a ideia em Vigiar e Punir." Como todo mundo, Kirsten olhou para a nova mulher. Ela a admirou pela maneira calma com que ergueu as sobrancelhas e disse: "Desculpe, não suporto besteira; principalmente, de homens".
Depois de uma longa pausa, a conversa no grupo recomeçou. Kirsten olhou para seu novo colega. Ela gostou do cabelo preto curto.
Havia muito preto em Vera: seu suéter justo e suas botas baixas. Apenas o.