Saímos de Tilbury em uma manhã úmida de outono. Senti um puxão estranho. Foi, claro, despedida de minha amada Bess, a grande Rainha Virgem. O que eu sentia por ela eu só havia sentido uma vez, pela minha Ana.
Meu coração doía. Será que era meu destino, eu me perguntava, servir ao Império, mas nunca conhecer a verdadeira felicidade? Uma lágrima veio aos meus olhos quando a Inglaterra desapareceu no horizonte distante. Eu senti como se isso fosse familiar. Talvez sentir saudades de deixar um grande amor seja sempre assim, embora eu não tenha achado isso - exceto por uma ocasião. O enjôo pôs fim ao meu choro e deu um novo motivo ao meu gemido.
Agradeci a Deus por interrompermos nossa jornada no reino dos dinamarqueses. O rei Federico II simpatizava com a Grande Rainha, mas insistia em sua neutralidade. Eu tinha despachos para ele e, portanto, viajei para sua nova grande fortaleza em Elsinore. A estranha sensação que tive ao deixar a Inglaterra persistiu aqui.
Tive a.