Na primeira segunda-feira da última semana de outubro, Caroline está em sua caminhada de quinze minutos para o trabalho. Há um frio de outono no ar, uma sugestão de mudança de estação. Ela pensa em comprar botas novas e talvez um par de calças elegantes como a linda loira usa a alta que costuma passar pela praça onde, com bom tempo, Caroline e Dorothy se sentam para almoçar. Na cidade, um ônibus descarrega sua multidão de passageiros em seu caminho: funcionários de escritório, estudantes, balconistas.
Uma garota que chama a atenção. Apenas um olhar fugaz de seu rosto. A princípio, Caroline não tem certeza, e então ela quase tem certeza. Seu cabelo ruivo é um grito de cor fabuloso, cachos rebeldes e cachos presos e contidos para deixar um rabo de cavalo balançando descontroladamente atrás dela enquanto ela rapidamente aumenta seu ritmo.
Parecendo tão jovem quanto seu retrato, ela é ágil enquanto se move entre os outros. Ela tem o mesmo corpo de menino, os.