Vermelho e Darla Clayton - capítulo dois de dois

🕑 43 minutos minutos Histórias de amor Histórias

"Mãe, nós não odiamos papai. Nós nunca o fizemos", disse Jennifer. "Isso mesmo mãe.

Heck, nós o amamos, eu acho. Mas." começou o Randy. "Crianças, eu sei o que você quer dizer, e seu pai, negligente como ele era, e teimosamente assim, fez as coisas o melhor que pôde. Ele, bem, ele, ele apenas pensou que precisava fazer mais, bem, para fazer uma melhor viver para nós.

Ele sempre foi um workaholic. Ainda é, eu acho ", disse Darla. "Mãe, estamos dispostos a vê-lo, conversar com ele; Quero dizer, se você quiser.

Randy e eu conversamos. Você sabe depois do que você nos disse ontem. Não temos problema em conversar com ele. Mas, bem, nós não Não quero ter que escolher entre Marty e meu pai, isso é tudo.

Marty tem sido bom para todos nós. Nós, bem, nós o amamos também. Dito isso, mãe, não teríamos nenhum problema em visitar meu pai de vez em quando. Quer dizer, se você quiser ", disse Randy.

"Isso mesmo, mãe", disse Jennifer. "Oh garoto", pensou Darla. "Crianças, eu vou falar com o seu pai. Mas, eu tenho que te dizer se a atitude que você mostrou agora está clara para ele, ele provavelmente não vai querer mais ter nada a ver conosco. Eu Quer dizer, 'se eu quero você também', você tem que querer, vocês dois, ou não há como ir sobre isso.

"Crianças, seu pai ama você. E eu não posso acreditar que na sua idade agora você não pode ver isso. Ele era o pai do ano? Não. Mas ele nunca deixou de amar vocês dois, não importa o que pareça. "De qualquer maneira, eu devo ao cara.

E, no que diz respeito a vocês dois, você deve a ele também, mesmo que não perceba isso agora. Garanto-lhe que o dia chegará." "Mãe, nós entendemos. Acho que dissemos errado. Queremos ter um relacionamento com ele também. Não é, Jennifer", disse Randy.

"É apenas." "Nós simplesmente não queremos ter que escolher entre nossos dois pais. Nós amamos Marty também. Bem, e nós não queremos que ele pense que estamos traindo ele.

Como dissemos antes, ele é o único que está lá para nós. Mãe, ele é o nosso pai "real". É assim que o vemos ", disse Jennifer." Sim, mãe.

Contanto que possamos ter ambos foram legais em ter um relacionamento com meu pai, nosso pai biológico ", disse Randy. Darla franziu a testa. A atitude não estava certa.

Era como se as crianças estivessem estabelecendo as condições. Não, desafios, que Red Se ele tivesse a idéia, que havia um 'ou então' na mistura, nenhum deles jamais o veria novamente. Ela sabia como ela sabia que o sol nasceria no leste. Ela olhou para seus filhos. em seus olhos e sabia, apenas sabia, que eles estariam fazendo isso para agradá-la.Os corações deles não estavam nele.Eles não amavam o pai deles, era tão simples, não o suficiente, com certeza Oh, Red, você soprou meu bom homem, pensou ela.

Darla estava inquieta, não podia evitar. "Acha que ela não será um espetáculo", ela disse sem olhar para ele. "Por que ela não aparecia? Roberto disse que ela faria. Ela estará aqui.

Ela está apenas dois minutos atrasada ", disse Marty." Lá está ela ", disse ele." Traje cinza, como ele nos disse. "" Oi, eu sou Sally Abrams ", disse ela." Olá ", disse Marty. "Eu sou Marty Castaign. Esta é minha esposa Darla.

"Todos se sentaram em suas cadeiras. A moça do bar reapareceu tendo visto a nova chegada. Eles pediram." Então? ", Disse Darla." Sim, ele trabalha em um pequeno restaurante em Tyler ", disse ela.

"Ele parece contente o suficiente." "Conteúdo?" Disse Darla. "Ele é agradável para os clientes. Nenhuma angústia aparente.

É claro que eu não o vi depois do trabalho ou em qualquer outro lugar, nem se isso aconteceu ", disse Sally." Só a única vez no trabalho. "" Você conseguiu falar com ele? ", Perguntou Marty. "Não em particular. Só pedi café e um hambúrguer. Ele me serviu.

Ele era bom o suficiente. Parecia um bom sujeito, eu pensei", disse ela. "Não é da minha conta, mas sabendo o que eu faço sobre este caso; bem, espero que vocês dois tenham uma boa razão para querer mexer com a vida dele. Quero dizer, se você já se mudou.

Ele com certeza o fez." "É sobre ele e seus filhos", disse Darla, com um toque de irritação, que este agente teria até mesmo a voz para expressar uma opinião sobre seus assuntos particulares. "Tudo bem", disse Sally, "Robby disse para lhe dar o que você precisava. Aqui está o endereço do trabalho dele.

Ah, e ele mora lá em um pequeno apartamento nos fundos." "Ok, obrigado, senhorita Abrams. Você tem sido uma grande ajuda", disse Marty. "De nada", ela disse.

Ela se curvou ligeiramente na direção de Darla, que arco foi devolvido, e então ela se foi. "Amanhã, Marty. Nós vamos lá amanhã.

E ele vai falar conosco mesmo que tenhamos que amarrá-lo", disse Darla. "Ok, eu estou bem aí com você. Eu estarei carregando sua lança", disse ele. Ela assentiu com satisfação. "Marty" "Sim?" "Eu vou fazer o meu melhor, meu melhor, para consertar as coisas, mas ele tem que me encontrar em algum lugar no meio.

Eu pensei muito sobre isso. Não há a menor dúvida em minha mente que isso, problema, é dele não fazer as crianças. Meu divorciando ele, bem, tudo bem, que era eu, e bem, você também ", disse ela. "É principalmente culpa dele, eu quero dizer sobre as crianças.

Mas, Darla, nós estragamos tudo ao tentar fazer com que ele se sinta mal com a gente para ter mais tempo com as crianças. Eu sabia disso na época. Ele é um desses caras, que nunca dá um centímetro, não importa quem está certo ou errado. Ele é totalmente unilateral, "disse Marty.

"Eu acho. Não, eu sei que você está certa. Mas é água debaixo da ponte agora. Esta é a sua chance, e a nossa também, eu sei disso.

Se ele explodir, bem, ele sopra. Nós, eu no final da minha corrente ", disse ela. "Muito tempo sem ver, amigo", disse Gabriel Montoya. "Sim, faz um tempinho", eu disse.

"Dois anos é um pouco?" disse o visitante. "E o que você está fazendo aqui? O senhor Roberto estava quase envergonhado de me dizer onde eu poderia encontrar você." "Seja como for, Gabriel. O que você tem?" Eu disse. Parecia que meu melhor amigo e colega de trabalho achara adequado descobrir onde eu estava. Bem, acho que não o culpei.

Eu provavelmente teria feito o mesmo se os papéis tivessem sido invertidos. Mas, eu estaria falando com ele em algum momento de qualquer maneira. "O que eu tenho é o cara Griswald no palito, espeto", disse ele. Meu sorriso era tão amplo quanto ao ar livre. "Oh, e esse juiz Carlson também.

Os dois compartilham o mesmo cachimbo." Meu informante estava sorrindo para bater a banda. Estava claro que ele estava tendo uma bola, espetando, um par de águias legais corruptas. Derrubá-los seria seu prazer, isso estava claro para mim.

"E os outros dois?" Eu disse. "Eles estão limpos. Nada ", disse ele.

Eu balancei a cabeça. Fiquei surpreso que eu não senti desapontamento por termos ficado vazios nos dois trapaceiros. Eu acho que estava superando o problema. Helluva coisa." Gabriel, vire as coisas você foi até esse cara. "Eu escrevi uma pequena nota para ele.

Havia um nome e um número de delegacia nele." Um policial? Quem é esse cara de Jess Richter? ", Disse Gabriel." Meu ex-parceiro. De volta no dia ", eu disse. Ele balançou a cabeça." Ok, considere feito ", disse ele. Nós conversamos um pouco mais, mas então meu amigo o traficante de drogas tinha ido embora. Eu sabia que ele iria realizar o que eu ' Inferno, eu sabia que ele iria gostar.

"Sim, eu estava lá quando eles o levaram", disse Marty. "Mas, como, o que?" disse Darla. "Drogas. Eu não tinha a menor ideia. Eu ainda estou em estado de descrença.

Nós vamos representá-lo, mas o D.A. deixou claro que um pedido serviria melhor a ele. Ainda assim, vou deixar que Malcom faça essa escolha ", disse Marty." Meu Deus! ", Disse Darla." Ele poderia ter dez anos! "" Mais talvez. Mas, se ele implorar, pode levar menos de dez anos.

Ah, e o juiz Carlson também estava na rede - disse Marty. Você acha? "" Eu acho. Os dois nos ajudaram no divórcio. Eu acho que o seu ex configurou-os e baixou o boom por causa do quão ruim ele foi enganado naquele divórcio.

Eu não tenho dúvidas de que estamos sob escrutínio também. Mas, para nossa sorte, não havia nada para encontrar ", disse ele. Quando você fala com ele." começou Marty. "Sim, sim, claro.

Você realmente acha que ele também está atrás de nós?" ela disse. "Como eu disse, eu não sei ou não tenho como saber, mas eu sou da opinião de que você absolutamente tem que suavizar o coração dele, Darla. Nosso Vermelho provavelmente ainda é um homem muito amargo e bravo se eu for qualquer juiz, e eu sou ", disse ele. "O que vamos fazer agora, quero dizer aqui no escritório?" disse Darla.

"Griswald era o sócio principal". "Aceite, você e eu assumimos. Vamos jogar direto com Malcom, continuar pagando a base dele e tal. Quando ele sair, eu quero dizer que se ele for condenado, ele terá algo para começar de novo." Ele não vai ganhar nada extra já que ele não está trabalhando e não estará, mas ele é o sócio-gerente e, portanto, tem uma reivindicação sobre os lucros ", disse Marty. "Sim, bom.

Estou bem com isso", disse ela. "Jesus Marty, ele e Schwartz fundaram a empresa. Vai ser bem estranho sem ele por perto.

E julgar Carlson! Red, se é ele, deve estar realmente na guerra para ir atrás de um juiz em exercício." Temos onze funcionários aqui que precisam de seus empregos. Eles estão contando conosco ", disse Darla. Ele acenou com a cabeça." Sim, bem, agora nós, você e eu, e os associados vão ter que estar pegando a folga. Nós vamos estar realmente ocupados. "Você ainda vai vê-lo, seu ex, amanhã?" disse Marty.

"Sim, e agora é apenas um pouco mais urgente", disse ela. "Ok. Eu terei que estar aqui, no entanto. Vou pedir a continuação das contas sobre os casos do Malcom. Eu sei que ele atualmente tem quatro no funil.

Nós vamos pegá-los, as continuidades, isto é," ele disse. Ela assentiu. Eu acho que me abrandou nos últimos meses, e uma das razões para isso foi Joanna Winthrop.

Ela e o marido eram fáceis de trabalhar, e eu fiz o máximo que pude para facilitar as coisas para eles. "Cedo ou tarde vocês estarão se reunindo, Red, não exploda por causa de um ego masculino excessivamente sensível. Fale com ela.

Um relacionamento casual é melhor do que nenhum quando duas pessoas terminam", disse Joanna. "Sim, talvez, mas pessoalmente, duvido que ela e eu algum dia nos encontremos. Ela não sabe onde eu moro e." De repente, comecei a me perguntar. Poderia lá, talvez.

"De qualquer forma, Joanna, vou manter o que você disse em mente. Acho que não a odeio mais, nem mesmo sua amante, quero dizer, marido, ou se é isso. Mas, já faz muito tempo Eles estão se dando bem, e eu continuo com o meu.

Isso funciona para mim ", eu disse. "Hmm, talvez", ela disse. "Talvez." Eu disse a Joanna Winthrop que estava me dando bem e que estava bem. Eu não estava. Darla nunca esteve longe da minha mente.

Dizer que eu estava com ciúmes de seu amante, seu marido, não começou a cobri-lo. Eu estava super ciumento. Eu ainda amava a mulher mais do que tudo, e eu a odiava também.

Ela me matou. Ao mesmo tempo, eu queria levá-la em meus braços e amá-la e pisar em sua forma prostrada e indefesa. Racional? De jeito nenhum. Foi o que foi. E então aconteceu.

Ela não parecia bem; ela parecia fantástica! Terno branco, sempre o advogado. Enrolado fluffed fora tranças. Saltos e maquiagem projetados para escravizar um homem. A mulher tinha que ser imortal; ela apenas não envelheceu; não foi justo. Eu? Eu parecia pobre, mediana e assediada; bem, foi um longo dia.

Ela ficou do lado de dentro da porta olhando para mim com meu avental branco não muito manchado segurando o pote de café na minha frente. Coloquei no balcão mais quente, virei e voltei para a cozinha. "Qual é o problema, Red?" disse Joanna, que estava ocupada se preparando para a corrida da noite.

"Lembre-se do que você disse há alguns dias sobre o meu ex e eu nos encontrarmos no final da fila?" Eu disse. "Sim", ela disse. Eu me virei devagar e olhei para a porta que eu acabara de passar.

"Ela está aqui?" disse Joanna. Eu balancei a cabeça ligeiramente. "Oh meu Deus!" ela disse. "Sim, isso", eu disse. "Bem", disse Joanna.

"Bem o que?" Eu disse. "Você sabe o que, Red", disse ela. Eu suspirei e assenti. "Ok, eu acho que sim", eu disse. Ela acenou com a cabeça em direção à porta me persuadindo a passar por isso.

Eu me virei e saí para encarar a música. Ela se sentou em uma cabine. Peguei o pote de café e me dirigi para ela.

"Café, senhorita", eu disse. Eu não estava sendo um idiota. "Sim, café seria bom, Red. Você teria um momento para sentar comigo?" ela disse.

"Eu acho que sim", eu disse. "Roberto?" Eu disse. "Sim, ele me disse onde encontrá-lo.

Ele está preocupado com você, se você quiser saber. Francamente todos nós somos, especialmente eu." "Oh, isso mesmo?" Eu disse. "Sim." "Por que isso seria?" Eu disse.

"Vermelho, eu ainda tenho um lugar no meu coração para você acreditar ou não. E, bem, eu preciso me desculpar pelo caminho, bem, a maneira como o divórcio foi. Eu pensei, Marty e eu pensamos; bem, houve um método para a nossa loucura e era uma loucura. Nós percebemos isso tarde demais. Até então, bem, as coisas só tomaram vida própria, e bem, aqui estamos ", disse ela.

Eu olhei para ela." Seja como for ", eu disse." Então, tudo isso dito, por que você está aqui ? Eu segui minha vida. Eu suspeito que você e ele também. Então, por que você está me incomodando? "" Como eu disse, Red, eu ainda te amo em algum nível, e eu preciso que você me perdoe, eu e Marty.

Por favor! "Ela disse. Ela estava sendo séria." Considere-se perdoado. Mais alguma coisa? "Eu disse." Vermelho! Por favor, você está apenas me mostrando. Eu posso dizer pelo seu tom de voz. Você precisa me ajudar aqui.

Por favor ", disse ela." Sim ", eu disse." E há outra coisa ", disse ela." Sim? "" As crianças. Nossos filhos, Red ", disse ela." Eles querem falar com você. Você sabe, meio que reconectar. Você iria.

"" Reconectar. Por quê? Eu sei o que eles pensam de mim. Eu fui substituído pelo seu amante. Para o registro, nada que você fizesse para mim importava a não ser isso. E sim, eu sei que foi tanto minha culpa quanto sua ou qualquer outra coisa.

Mais de fato. Eu admito. "Mas, independentemente de tudo isso, está claro para mim que eles realmente não se importam mais comigo, e eu tenho as fitas para provar isso", eu disse.

"Não sabia disso, você, Darla. Espere um minuto! Fez Roberto." De repente eu estava muito bravo com meu ex-broto. Ela olhou para baixo.

"Sim, ouvi dizer que havia fitas sobre, bem, não coisas boas", disse ela. "Sim, não é bom", eu disse. "Então, por que eu acredito que eles querem se reconectar comigo?" Eu disse.

"Eles são mais velhos agora, Red. Eles vêem as coisas um pouco diferente do que eles fizeram. Realmente." "Deixe-me perguntar a você, Darla. Se fosse uma escolha entre ele e eu, quem eles escolheriam?" Eu disse.

Eu podia ver que eu tinha atingido um nervo. "Isso foi o que eu pensei." "Vermelho, não tem que ser nada disso. Escolhas, quero dizer. Marty é um homem decente.

Ele espera, tanto quanto eu, que você queira se tornar parte da família novamente. Francamente, Red, você fugir como você fez foi muito juvenil. Você precisa acordar e voar direito ", disse ela. "Sempre foi sobre você não se sentir adequado para a tarefa da paternidade por causa do seu maldito ego masculino." Eu olhei para ela com os olhos apertados. Mas, ao mesmo tempo, Joanna tinha dito praticamente o mesmo para mim nos últimos meses.

Eu tive que admitir que talvez os dois estivessem pelo menos parcialmente certos. Meu ego masculino era isso. Tudo bem.

Pelo menos a mulher na minha frente não estava realmente me insultando. "Quando isso aconteceria?" Eu disse. "Você quer dizer que você vai falar com eles?" ela disse.

"Eu vou ouvi-los. O quanto eu estaria disposta a conversar com eles dependeria do que eu ouvi. Eu os ouvi optando por aquele seu homem ao invés de mim. Doeu muito, ego ou não. Mas, Vou ouvi-los.

"Mas, você ainda não respondeu a minha pergunta", eu disse. "Que pergunta?" "Se fosse escolha entre ele e eu, quem eles escolheriam?", Eu disse. realmente sei. Eles me disseram que não queriam ter que fazer uma escolha como essa. E, francamente, dadas as circunstâncias, acho que a posição deles sobre o assunto não é irracional.

Você acha que é? "Ela disse." Honestamente? Eu não sei. Eu só sei que sou o pai deles. Eu só sei que eu trabalhei muito para fazer por eles. Só sei que todo o dinheiro que ganhei entrou nos cofres para eles. Nunca comprei nada além de comida e roupas.

Todo o resto era para eles ou para você ", eu disse. "E por isso, fui acusado de negligência e o que equivalia a abuso passivo". "Vermelho, eu sei. E, eu sei que você os ama ainda.

Eu sei que o que você ouviu nessas fitas foi doloroso, e eu sei que o meu divórcio matou seu coração. Mas, eu também sei que se você apenas aliviasse um pouco, alguma parte do que lhe custamos, e o que você custou a si mesmo ainda pode ser recuperado. Você deve isso a si mesmo e a nós, pelo menos tentar.

Que tal? ela disse. "Sábado, aqui, 2: eu tenho que trabalhar, mas é lento naquela hora do dia. Podemos conversar então. Mas, apenas as crianças e você não são ele. Se isso for aceitável, então configure-o." Existe mais alguma coisa? Porque eu estou sendo pago para trabalhar para não ficar gritando o dia todo com você ", eu disse." É aceitável.

Eu vou configurar. E, Red, obrigado por falar comigo. Foi bom ", ela disse. Eu balancei a cabeça, me levantei e entrei no quarto dos fundos." Bem, isso foi curto ", disse Joanna.

Sua sobrancelha estava tricotada." Era tudo negócio. Ela quer que eu fale com as crianças. Diz que eles querem falar comigo ", eu disse." Você vai? "Ela disse.

Sim. Eu acho que sim. Supostamente para acontecer no sábado, aqui, às 2: Está tudo bem com você, chefe?" Eu disse. "Muito bem. Claro que está tudo bem comigo", disse Joanna.

"Oh, e Rob estará de volta a visitar sua mãe, no sábado. Você pode tirar o dia se quiser." "Não, eu quero trabalhar. Mas uma hora ou mais à tarde seria apreciada", eu disse. "Como eu disse, garanhão, você entendeu", ela estava sorrindo.

Ela era uma mulher carinhosa, Joanna Winthrop. Rob era um sonovabitch sortudo. Eu vi o Lexus vermelho parar. Eu os vi sair.

Jennifer respirou fundo quando ela e seu irmão, impassíveis, subiram os quatro degraus e entraram no restaurante. Eu me levantei e os encontrei no meio do caminho. O lugar estava vazio naquele momento. Eu sabia que Joanna e Rob, que estavam nas costas, provavelmente estariam escutando pelo menos em parte.

Mas eu não me importei. "Olá, Jenn, Randy", eu disse. Eles assentiram. Não olá pai, não abraços ou sorrisos.

Este ia ser um encontro muito desconfortável. Tive a sensação de que eles nem sequer estariam lá, não fosse por pressão da mãe. Bem, o que foi, foi.

"Oi", disse Jennifer, finalmente, enquanto se sentava. Randy permaneceu em silêncio. "Acho que devemos conversar", eu disse. "Vocês crianças são o que agora, 19 e 20?" "Sim, estamos", disse Randy.

"E, bem, mamãe e mamãe mãe pensaram que seria uma boa idéia tentarmos nos reconectar. Essa era a palavra, certo, Jenn?" "Sim, reconectar, foi isso", disse minha filha. "Sua mãe achou que era uma boa ideia?" Eu disse. "Sim", os dois disseram de uma vez.

Eu sorri. Era tão óbvio que eles não queriam estar lá que eu quase senti pena deles. Eu decidi resumir. "Olha, vocês dois, está claro para mim que 'você' não quer estar aqui. Desde que nos sentamos, nenhum de vocês se esforçou para me chamar de pai ou pai.

Eu acho que eu não era o melhor de todos. um, então talvez eu não mereça mais o título. Então, de qualquer forma, deixe-me tornar mais fácil para você. "Volte para sua mãe e seu novo homem, seu novo pai, e seja feliz. Eu vou me dar bem.

Diga a sua mãe isso. E diga a ela. "Finalmente me atingiu. Eu estava prestes a perdê-lo. Eu me levantei, virei e parti.

Saí pelas costas. Eu nem sequer vi seus rostos; não queria ver. Mas, Joanna fez, como ela diria depois.

Eu apenas andei. E eu perdi, mas graças a Deus não na frente deles. "Não mãe. Nós nunca tivemos a chance de fazer nada disso.

Ele apenas levantou e saiu", disse Randy. "Jenn, isso é verdade?" disse Darla. Marty estava olhando; ele tinha suspeita escrita em todo o seu rosto. "Mais ou menos", disse Jenn.

"Querido coração", disse Marty, "o que vocês fizeram ou disseram?" "Mais o que não dissemos", disse Jenn. "Nós estávamos conversando, talvez cinco minutos. Então ele olhou para cada um de nós meio engraçado e ergueu a mão para nos impedir de falar. Então." "Então?" disse Darla.

"Bem, ele fez um grande negócio com o fato de que nós não tínhamos dito olá para ele ou o chamamos de pai ou pai. Mas eu disse oi, quero dizer depois que tomamos nossos lugares", disse Jenn. "E você, Randy?" disse Marty. Randy olhou para baixo. Darla olhou na direção de Marty.

"Droga!" ela disse. "Aquele pobre homem." Marty veio até ela e tomou-a nos braços. "Você fez o que pôde. Acabou. Acabou para ele e para todos nós.

Hora de continuar com as coisas", disse Marty. "Vocês dois estão de volta à faculdade. Você precisa estar nos dormitórios", disse Marty. "Sim, os dormitórios, seu pai pagou!" atirou em Darla para seus dois filhos. Então ela correu para fora do quarto.

O silêncio entre os três remanescentes na sala era ensurdecedor, para emprestar uma frase. "Feliz aniversário, querido", disse Darla. "E para você, querida senhora", disse Marty. "Cinco anos. Bons anos." "Sim, bons anos", disse Darla.

Devemos voltar e nos misturar com os convidados ", disse ele. É o nosso aniversário que eles estão comemorando. Deve ser cem pessoas aqui hoje ", disse Darla." Sim, na verdade, um pouco mais do que isso. "Ele estava sorrindo. Ele beijou-a profundamente." Você é maravilhoso ", disse ele." E aqui está o casal feliz, "alguém disse quando entraram nos jardins bem cuidados do hotel Rob Roy.

Ninguém notou a figura casualmente vestida encostada na coluna na escada à direita. Ele era o único que não estava aplaudindo. O único que não estava feliz por estar lá Mas ele estava lá, e a tristeza que ele sentia era grande. "Adeus para sempre, minha querida esposa", eu disse baixinho para mim mesma, quando me virei para ir embora, ficar bem e ser feliz. e as crianças ".

Os próximos dias foram a mais melancólica da minha vida. Mais do que até meu divórcio dela. O divórcio estava marcado pela raiva, mas não tanto pela tristeza. A raiva se foi.

Foi substituído por um tipo de mal-estar emocional. E agora, com tristeza, uma espécie de morte emocional lenta. E não havia cura, nenhuma que eu soubesse, pelo menos. Eu atendi o telefone.

O advogado e eu falamos por alguns minutos. Seria a última vez que o faríamos, ou era o que eu esperava. No dia anterior, Roberto tinha sido difícil se acalmar, mas eu finalmente consegui que ele calasse a boca e apenas ouvisse.

"Roberto, você tem o negócio. Eu assinei para você por um dólar. O advogado Hofschneider vai cobrar o dólar de você e segurá-lo por mim indefinidamente.

Assine os documentos e faça um bom trabalho administrando o seu negócio. Roberto teve o As crianças receberam todas as minhas poupanças e investimentos intocados: US $ 180.000. Cada um receberia metade quando se formavam na faculdade, agora a um ano de distância. Eu ainda tinha quarenta e nove dólares na carteira e um emprego.

no restaurante de Rob e Joanna e, ah, mas sem conta bancária Finalmente, depois de algum tempo, comecei a ver que a vida era boa, ia ser boa, e que havia tarde e manhã, cinco anos depois. não tinha como eu conseguir fazer isso em seis dias, isso era para alguém com um nível de remuneração significativamente maior Meus filhos, bem, eles costumavam ser meus filhos, Jenn tinha vinte e cinco anos e Randy tinha vinte e quatro Eu não recebi muitas notícias sobre eles nos próximos anos, mas então eu fiz. Eu tive a visita de um velho amigo. "Bem, eu serei amaldiçoado, se não for o fantasma de Jess Richter.

Quando foi a última vez que te vi por Chryssakes!" Eu disse. "Sim, já faz um tempo", disse ele. "Sim, uma dúzia de anos, se bem me lembro", eu disse.

"O que te traz aqui? Você ainda está lidando com isso, certo?" Eu disse. "Sim, eu sou um tenente agora. Consertando me aposentar em um futuro não muito distante. Vinte e cinco anos é tempo suficiente", disse ele. "Mas, Red, estou aqui a negócios", disse ele.

"O negócio?" Eu disse. "Sim. Red, sua filha, Jennifer está em cima da cabeça. Estou te dando uma manchete porque sei que no fundo você ama aqueles dois filhos seus e talvez eles te escutem. É direto que eles não o tenham" "Eu ouvi o seu ex ou seu marido atual.

Alguém tem que passar por ela, ou ela está indo para baixo, Red", disse ele. "O inferno que você diz", eu disse. "Jess, me diga, qual é a carne?" Eu disse. "O namorado dela, o noivo, tem o trato dela, Red. E antes de você ir em cima de mim, não há nenhuma dúvida sobre isso.

Eu peguei ela mesma, Red. Eu peguei o trato dela. E eu a deixei ir.

E, a única A razão que eu fiz foi porque eu queria vir até você primeiro e dar-lhe uma chance de administrar um pouco de amor duro ", disse ele. Afundei de volta na cabine em que estava ao lado e olhei para ele. "Vermelho, este é um estado de tolerância zero.

A primeira falta é de cinco anos no mínimo", disse ele. Eu balancei a cabeça. Eu sabia que o que ele disse era verdade.

"Darla e seu idiota sabem que você a soltou?" Eu disse. "Não. Eu vim aqui primeiro.

Foi hoje; bem, nos pequenos pequeninos que eu estalei ela." Eu a levei até a casa de seus pais, quero dizer a casa de Darla. "Ele pegou meu olhar quando se referiu à casa de seus pais." Ok, Jess. Eu vou cuidar disso muuuito pronto. "Jess, obrigado um milhão. Se você precisar de alguma coisa." "Eu sei.

E você é bem-vindo", disse ele. Conversamos um pouco mais, mas é verdade que fiquei feliz quando ele saiu. Eu tinha coisas para fazer e tinha que fazê-las prontamente! "Sua filha, hein?" ele disse.

"Sim. Gabriel, você pode fazer alguma coisa sobre isso? Talvez pegar o namorado para ouvir a razão?" Eu disse. Seu sorriso era toda a confirmação que eu precisava.

"Não tem problema, meu amigo. E, eu vou colocar o medo de Deus nela também. Ela não estará mais negociando; posso lhe garantir isso", disse ele. Eu balancei a cabeça.

Roger Dillard estava saindo de seu carro quando tudo ficou escuro. Ele foi encontrado no dia seguinte com os dois braços e as duas pernas quebradas, e sua capacidade de se apresentar sexualmente no futuro em sérias dúvidas. Jennifer Clayton estava caminhando para o carro quando cinco sujeitos muito grandes a forçaram a entrar em uma van que esperava. Ela estava vendada, amarrada, amordaçada e enfiada em um saco de cadáveres.

Ela foi depositada a quarenta milhas do telefone, comida ou água mais próximos. Ela foi informada por um homem com uma voz muito suave, como ela se lembraria mais tarde, de nunca mais ver, falar ou se comunicar com Roger Dillard de novo que este seria seu único aviso. Seu terror garantiria sua adesão ao dito aviso. Dois dias depois, uma reprimida Jennifer Clayton chegou a um posto de gasolina e ligou para seus pais: Marty e Darla Castaign.

"Bom dia, Sally", disse Roberto Santana. Bom dia, senhor ", disse Sally." Você ouve sobre Jennifer Clayton, senhor? "" Não, o que está acontecendo? ", Ele disse, estreitando os olhos." Aquele namorado dela não mexeu com ela, não é? muito pelo contrário. Ele está em tração, e ela está meio morta de exposição e sede ", disse Sally." O que! Como você ficou sabendo disso? - De nossa amiga da força, tenente Richter - disse ela.

- Richter? Levá-lo na linha para mim, ok? "A chamada foi curta. Provavelmente foi uma coisa de gangue. Mas se assim for, foi silenciado.

Dillard tinha sido ferido muito mal, mas não morto. A menina teve um longo Mas, ela teve muito tempo para pensar sobre sua situação. Ninguém sabia quem tinha feito isso. A sabedoria convencional dizia que o senhor Dillard, um conhecido traficante de drogas, havia pisado nos pés errados e os donos de aqueles dedos do pé pisaram em seu retorno, muito difícil, a garota estava apenas na viagem.

Ela evidentemente foi o aperto de Dillard, embora agora isso parecesse uma coisa do passado. Ele parou na frente da janela do escritório e falou retoricamente para um velho amigo a cem quilômetros de distância. "Foi você, não foi, Red.

Eu sei que foi você. Oh, talvez não em pessoa, mas você tinha feito, eu sei." Roberto se virou e voltou ao trabalho. Ele tinha um negócio para ser executado. "Nós demos a ela algo para pensar.

Ele mais do que isso", disse Gabriel. "Bom, bom", eu disse. "Você diz que ela tem algo para pensar, mas como ela está fisicamente?" "Ela está bem. Ela vai ficar com os pés doloridos por um tempo.

Ela teve uma longa caminhada, mas vai ficar bem. E ela não vai querer mais ficar com ele, com certeza." Eu tive que sorrir para a ingenuidade e recursos do meu amigo. "Bom, bom", eu disse. "Isso é muito bom.

Vou comprar um novo par de sapatos para ela." Gabriel Montoya sorriu. "Você sabe que você realmente deveria: comprar-lhe os sapatos, quero dizer. Seria como dizer a ela. Você sabe, que você sabe sobre o que aconteceu sem realmente dizer a ela que você sabia", disse Gabriel.

Minha vez de sorrir. Então eu fiz uma careta. "Mas eu não sei o tamanho do sapato dela", eu disse. "Madre Dios amigo, você conhece pessoas no negócio de PI.

Descobrir", disse ele, e riu. "Sim, sim, eu posso descobrir. Ok, eu vou fazer isso.

Por que diabos não!" Eu disse. "Ele é história. Brincou com a turma errada, eu acho. Nosso bebê está fora dos bosques com aquele namorado idiota dela", disse Darla.

"Sim, Dillard se foi, mas precisamos ficar de olho nela. Há outros bandidos por aí que não teriam problemas em envolvê-la novamente", disse Marty. "Não, não, não desta vez.

Sua própria experiência a deixou em paz. Tenho certeza de que ela correria para se esconder ao primeiro sinal de alguém chegando perto dela com drogas. "Marty? Ela é nosso bebê, não é?" disse Darla. Darla, de todas as coisas que você fez para tornar minha vida digna de ser vivida, número um entre eles foi me deixar tornar uma parte real da família. E, antes de dizer isso, sim, eu sei.

Red ainda faz parte disso, mesmo que ele não entenda o que aconteceu com ele, nós, todos, e, pelo que vale, tenho certeza de que um dia desses ele vai aparecer. paciente ", disse Marty. Ela balançou a cabeça devagar de um lado para o outro.

"Eu não sei, Marty, você pode estar certo, mas eu não tenho muita esperança. E se ele soubesse." O pensamento atingiu os dois ao mesmo tempo. "Você acha que." começou Darla.

"Não realmente, mas talvez. Se ele fez, se ele soubesse." "Marty, isso tem Red escrito por inteiro. Talvez nunca saibamos, mas estou quase certo, pensando nisso, que ele estava envolvido", disse Darla.

"Se sim, conheço algumas pessoas", disse Marty. Ela assentiu devagar, pensativa. "Sim, nós dois fazemos", disse ela, "e vamos aproveitar esses recursos grande momento." Eu estava cuidando das mesas se preparando para a multidão de café da manhã que começaria a chegar às 6: M. "Ei, Red, você recebeu uma ligação. Leve de volta para cá.

O cara disse que era importante", disse Rob Winthrop. "Olá", eu disse. "O quê? Claro.

Eu estarei lá em meia hora. Sente-se firme." Eu desliguei. "Rob, eu tenho que ir.

Algo está acontecendo. Algo grande. Vou ligar para você depois que eu souber o que está acontecendo", eu disse, enquanto eu limpava minhas mãos no meu avental.

Tirando o avental, eu saí pela porta enquanto meu chefe estava acenando para eu ir embora. O bloqueio do condado era relativamente novo. Eu nunca vi isso e muito menos visitá-lo. Mas agora tinha um detento que eu estava muito interessado em sair dele, mesmo que eu tivesse que lhe dar uma olhada! Eu esperei na área de visita para o meu amigo. Eu parei quando ele foi conduzido para o quarto.

"Gabriel, bom te ver e mal te ver. O que está acontecendo?" Eu disse. "Eles me prenderam. Minhas contas estão congeladas temporariamente e não posso fazer fiança.

Eu estava esperando, bem, que talvez você pudesse me ajudar ", disse ele." Drogas? "Eu disse. Ele sorriu." Maconha. Meu remédio de humor favorito ", disse ele." É isso? Maconha? "Eu disse." É claro, eu não mexa mais com as coisas duras, é muito perigoso ", disse ele." E os policiais não nos perseguem com o mesmo entusiasmo que eles fazem com outras coisas.

as coisas difíceis. "Vermelho, eu tenho o dinheiro, só não consigo chegar a ele. Você será reembolsado", disse ele. "Meus filhos não têm dinheiro.

E de repente eu descubro que não tenho amigos que tenham um dinheirinho a menos que você. Faz uma maravilha", disse Gabriel. "O inferno que você vai me reembolsar. Vou te tirar daqui e defender.

E você não vai, repito, não vai me pagar. Você já fez mais do que o suficiente para mim. Além disso, somos melhores gomos ", eu disse. "Eles estabeleceram fiança?" Eu disse.

"Não, estou sendo acusado ainda esta manhã", disse ele. "Eles vão definir fiança depois disso." "Ok, eu volto", eu disse. Eu aprendi com o marechal supervisionando as coisas no bloqueio que as acusações começariam às 9: afiadas. Eu tinha alguém para ver e isso imediatamente.

Eu andei a passos largos em seus escritórios, inferno inclinado para couro. Eu sabia qual escritório era dela; Não faz muito tempo. Bem, na verdade teve.

"Senhor, posso ajudá-lo? Senhor!" Mas eu passei por ela antes que ela pudesse pronunciar outro enunciado. Eu literalmente atravessei a porta. Ambos estavam lá revisando alguns documentos. Eu olhei para ele.

"Saia", eu disse. Eu mencionei que algumas pessoas podem ter me considerado agressivo? "Vermelho! Que diabos você está fazendo aqui? E, você não vai, repito, não dar ordens para o meu marido, que também passa a ser um dos proprietários deste estabelecimento. Agora, se você tem algo que precisa dizer dizer isso. Ele e eu não temos segredos um do outro ", disse Darla. Eu tive que sorrir; ela pegou, e amadureceu.

"Tanto faz. Eu preciso de dinheiro, e preciso disso agora, dentro de uma hora", eu disse. "O que? Dinheiro? O quê? Quanto", disse ela. "Não tenho certeza.

Isso vai depender em parte de você", eu disse. "Eu?" ela disse. "Você vai socorrer o meu amigo e defendê-lo quando o julgamento dele acontecer, de graça", eu disse.

Eu estava jogando. Eu sabia que os dois poderiam me fazer pagar um preço por qualquer ajuda que eu conseguisse tirar deles. Mas eu tinha uma carta de buraco.

Gabriel Montoya salvou meu bebê. Tirou-a de uma situação ruim. Eu colocaria isso neles se eles decidissem ser recalcitrantes. "O inferno que somos", disse Marty. "Não sem conhecer muito mais, e você vai precisar acalmar sua bunda, e eu quero dizer agora." Suspirei.

"Ouça, eu preciso de um favor. Eu não tenho dinheiro, e eu acho que vocês dois me devem. Ajude minha amiga a sair, e eu vou chamar tudo mesmo. Hatchet enterrou", eu disse.

Darla olhou de mim para o marido e voltou para mim. "Realmente. E o que faz você pensar que estaríamos todos interessados ​​em enterrar o machado com você, como você tão alegremente colocou", disse ela. Isso me parou. Sua atitude me parou.

Comecei a acenar com a cabeça muito devagar. Eu olhei de um para o outro. Meus olhos se estreitaram; Darla pegou isso. Ela sabia que tinha ido longe demais. Ela recuperou.

"Vermelho, me desculpe. Eu retiro. Mas, você precisa se acalmar, como Marty sugeriu.

Ok?" Eu estava com falta de cheirar. Mas eu me controlei. Isso foi para o meu amigo; Eu comeria uma carga de ônibus da sua merda se eu precisasse. "Ok. Eu preciso de você para ajudar meu amigo.

Eu devo a ele. Eu vou pagar de volta, e isso é uma promessa. Mas, eu preciso que você defenda sua fiança.

E eu preciso que você o defenda em tribunal se Ele é meu amigo, meu único amigo, Darla Ele precisa de mim, e eu preciso que você me ajude aqui a curto prazo Como eu disse, eu vou te pagar de volta Acredite, eu não estaria aqui, se isso não fosse realmente importante ", eu disse. Sua vez de acenar. "Fiança para quem?" disse Marty.

"Gabriel Montoya", eu disse. Marty se levantou e saiu do quarto. "Ok, Red, por que esse cara da Montoya está no slam?" disse Darla.

"Posse de maconha, dez libras", eu disse. "Jesus! Você sabe que este é um estado de tolerância zero", disse ela. "Sim, eu sei, e sei que os juízes podem ser levados à tolerância de qualquer maneira, se eles perceberem que é interesse deles", eu disse.

"Você tem que tirá-lo. Eu nunca vou pedir nada de novo enquanto eu viver, mas eu estou pedindo, implorando por isso." Bem, meu ego já estava no shitter, adicionando um pouco implorando para a mistura não era tão grande assim. "Ok, Red. Eu posso ver que isso é uma grande coisa, com certeza, no que diz respeito a você. Marty e eu vamos aceitar isso, e vamos ver o que fazemos sobre a fiança.

Mas, haverá um pequeno preço pela nossa generosidade, meu e do Marty ", disse ela. Bem, eu sabia que eles não me ajudariam com a bondade de seus corações. "E isso incluiria?" Eu disse. "Você se torna um convidado em nossa casa, a minha e a de Marty, para todas as festas importantes daqui para sempre; e você fica até o último cachorro ser enforcado em todos eles", disse ela. Ela estava sorrindo.

Eu não estava. "Tudo bem. Eu acho que não tenho escolha", eu disse. Eu corri as grandes festas pela minha mente.

O próximo foi o Dia de Ação de Graças. Isso foi um mês de folga. "Você tem uma namorada, Red?" ela disse. "Não." "Não? Um homem bonito como você?" ela disse.

"Corte a porcaria, Darla. Eu tenho quarenta e nove anos de idade. Que pedaço de penugem vai estar interessado em um ajudante de garçom da minha idade", eu disse. não foi uma pergunta. "Busboy? Você ainda está trabalhando naquele pequeno restaurante?" "Não bata nele.

Os Winthrops foram bons para mim. Melhor do que alguns outros que eu poderia nomear. Ok?" Eu disse.

"Ok, Red. Sem ofensa", disse ela. Ela me ofendeu muito, mas agora não era a hora de fazer um problema de nada disso. "Ok, eu tenho o magro", disse Marty, entrando no quarto naquele momento. "Vai ser juiz Hastings", disse ele olhando para mim, seu cara tem esperança.

Mas, oito quilos de erva, Red? Que tipo de amigos você tem? ", Ele disse. Ocorreu-me que talvez fosse a hora de jogar em cartas." Deixe-me perguntar-lhe, velho amigo de Marty. Jennifer já recebeu aqueles sapatos caros que alguém mandou para ela? "Eu disse.

Eu poderia jurar que os dois de repente tinham olhos tão grandes quanto os pratos do jantar." O que você disse? Você quer dizer Montoya. "Darla começou. Eu mantive minha boca fechada. Eu disse o suficiente.

Marty estava de repente assentindo propositalmente." Mas é claro. Ele saberia quem. "Seu sorriso se alargou significativamente. Achei estranho que ele ficaria tão feliz em descobrir como meu filho foi salvo e.

Mas, então, novamente, talvez Jennifer realmente fosse sua filha agora, pelo menos em qualquer sentido se não o biológico A fiança foi feita O julgamento seis semanas depois, e durou uma semana inteira, e, como acabou sendo terminado em um júri suspenso Gabriel foi solto O promotor não ficou emocionado, mas ele tinha peixe maior para fritar e não tentava repetir o caso, mas as consequências do caso não se limitavam ao meu amigo sair, não, de fato, eu fiz o jantar do Dia de Ação de Graças e vim com presentes, mais ou menos . "Eu vejo que você está mantendo o seu fim do acordo", disse Darla, sorrindo, "Eu aprecio isso", quando ela se afastou para me deixar entrar na casa que costumava ser nossa, minha e dela. Eu balancei a cabeça. "Sim, bem, obrigada por isso", eu disse. Eu olhei para cima e para baixo.

Ela ainda era a mulher mais bonita do mundo no que me diz respeito. Ela notou meu olhar e teve a boa graça de b e não dizer nada. Eu entreguei a ela um cartão.

"Para mim?" ela disse, me olhando com desconfiança. "Você e Marty", eu disse. Ela pegou meu tom quando mencionei o nome de Marty: foi amigável. "O que você fez por ele foi grande.

Estou pessoalmente grato." "De nada", ela disse. Mas, entre, entre aqui. Há pessoas aqui que querem ver você. ”Só então Jennifer entrou seguida por seu irmão.“ Oi pai ”, disse Jenn.“ Oi pai ”, disse Randy.“ Jenn, e Eu, bem, nós só queremos que você saiba que estamos felizes por você estar aqui ", disse ele.

Havia mais palavras e, não, eu não chorei talvez mais tarde, mas não depois. E então fui mandado para o pátio para carregar a lança de Marty no esforço de churrasco Sim, até mesmo no dia de Ação de Graças havia um bom churrasco acontecendo: era peixe Bem, inferno, eu também gostava de peixe Comíamos, bebíamos noj, falamos sobre nada importante e então era hora de ir embora, eu estava procurando por Darla para dizer adeus, mas ela me encontrou, e ela não estava feliz. "Qual é o significado disso?", ela disse, eu dei a ela um olhar de não entender. Enfiou um cheque certificado no meu rosto e irritou bastante. "É um cheque de seus serviços para mim e para o Gabriel", falei.

"Prometi pagar de volta. Você sabia que eu ia te pagar de volta. É o suficiente, certo? "Eu disse.

Marty, que não tinha visto, pegou-a e olhou para ela." Vermelho, isso é muito exagerado. Você não nos deve nada. E, mesmo se você fez, isso é muito acima do topo. Nossas despesas não foram nem a metade desse montante.

"" Veja bem, eu adivinhei a quantia. Mas você fez o trabalho que deveria ser pago ", eu disse. Darla de repente teve um olhar engraçado sobre ela." Ainda mantendo-se com o Jones somos nós, Red? "Não era uma pergunta." Olha, eu sempre pago minhas dívidas . Eu te devia por isso. Foi grande, pelo menos para mim.

Eu só espero que você aceite e mantenha em boa saúde, o cheque, quero dizer. Eu posso pagar, "eu disse. Eu podia ver que Darla estava fazendo o melhor possível para não me machucar.

Ela sabia muito bem que eu estava ganhando dez dólares por hora, e dez mil dólares teriam que ter drenado cada centavo que eu poderia ter levantado de todas as fontes, isso, desde que eu tinha dado dois anos antes de todas as minhas economias de vida para as crianças para a sua faculdade. "Red, é desnecessário e muito muito se fosse. Eu não vou aceitar isso. Nós fizemos um acordo, é verdade. Mas o negócio era que você estaria aqui para todos os feriados a partir de agora.

Esse era meu preço, nosso preço, meu e do Marty; e estamos te abraçando. "Nós somos ricos, Vermelhos, e você não é. E daí? E isso não é um problema. Nós não precisamos do dinheiro.

O que nós precisamos é da sua amizade, se não do seu amor; não do seu maldito dinheiro. Que tal Não há mais essa bagunça com o ego machão, ok? Por favor! ela disse. "Vermelho, você é o que você é? Nós somos o que somos.

Eu tenho Marty agora; ele é meu amor como você era uma vez. Eu estou esperando que as próximas férias vejam você aqui com um aperto seu. Você precisa uma mulher, e esse dinheiro deve ser usado por você para cortejá-la. ela disse.

"Bem, eu estou bem, eu acho. Eu não queria." "Oh cale sua boca grande", ela disse. E ela veio até mim e me deu um abraço e um grande beijo no rosto. Havia mais coisas a dizer, mas tudo se resumia a mim, pegando o cheque de volta, e descobrindo uma maneira de devolvê-lo à empresa de empréstimo da qual eu obtinha. Isso parecia ser bastante fácil, já que o cara que tinha aprovado o empréstimo era um amigo meu dos meus dias de PI: alguém que me devia.

Jennifer me levou até o meu carro. "Papai, você e eu, bem, precisamos nos conhecer melhor", disse ela. "Eu devo muito a você. O mesmo acontece com Randy, e nós dois sabemos disso. "Nós dois nos formamos na faculdade, você sabe", disse ela.

"E o senhor Hofschneider e o senhor Santana entregaram o dinheiro que você mandou para eles." Eu sabia que eles se formaram. Eu tinha ficado de olho nelas, bem, mais ou menos. Eu estive lá para cada uma das suas formaturas também. Eles não sabiam, mas eu estava.

Eles me convidaram, mas na época eu ainda estava machucada demais para me permitir o luxo de aceitar qualquer coisa deles. "Sim, eu sei", eu disse. "Papai?" "Sim?" Eu disse.

"Eu te amo pai", disse ela. Garoto, isso já bateu em casa para mim. Eu comecei a embaçar. "Eu também te amo crianças", eu disse. Ela me abraçou e eu a abracei de volta.

Voltei para minhas próprias escavações. Darla argumentou que eu deveria começar a procurar por uma nova mulher. Pareceu-me não ter feito nenhum esforço para fazer isso. Eu tive algumas datas sem sentido, mas nada que valha a pena lembrar, ao longo dos anos.

Eu fiquei ocupado, mas quase totalmente desapegado socialmente. Percebi agora que realmente não estava olhando. Darla para mim era insubstituível. Mantive a esperança, por mais irracional que fosse a esperança, de que o amante dela desapareceria de alguma forma, e eu poderia dar uma segunda volta a ela.

Eu teria feito diferente na segunda vez; Eu prometi a mim mesmo isso. Bem, era hora de me livrar das minhas esperanças irracionais. Não há melhor lugar para fazer isso do que o meu antigo local: The Lonely Hearts Bar e Grill. Eu estava sentado lá agora, no bar. Eu tomei uma bebida na minha frente, mas eu não estava realmente bebendo.

Eu estava viajando. O barman era uma beleza, uma filipina chamada Christy. Ela estava me olhando de maneira engraçada. Eu imaginei que tinha que ser porque eu estava olhando para ela.

"Algo o assunto, senhor?" ela disse. Eu não respondi imediatamente. "Quantos anos você tem?" Eu disse finalmente. "Hein O quê?" ela disse.

Eu olhei intencionalmente para o crachá dela. "Christy, quantos anos você tem?" Eu repeti. Ela parecia suspeita. "Trinta e cinco", disse ela.

"O que você diria sobre jantar com um homem mais velho que ganha a mesma quantia de dinheiro que você?" Eu disse. "O quê? Você está louco?" ela disse. "Podemos ir holandeses se você quiser", eu disse. Você tem uma maldita linha, senhor ", ela começou." Vermelho ", eu disse." Vermelho. Você me pergunta a minha idade.

Você me pergunta. Você me diz que vai ser holandês. Alguma garota já saiu com você com uma frase como essa? ", Ela disse." Não, ainda não ", eu disse. Ela parecia curiosa, intrigada." Ok, bem, eu acho que serei a primeira então. Me pegue às sete hoje à noite, aqui.

Ah, e não se engane, você está pagando ", disse ela. Eu balancei a cabeça. A caça estava em..

Histórias semelhantes