Billie ficou na frente da impressora esperando pelo relatório de cinquenta páginas que seu chefe precisava para uma apresentação na próxima hora. Sobre o zumbido monótono da impressora, ela começou a sonhar acordada. Desde que Tamara e Kent oficializaram seu relacionamento, Billie se viu com uma emoção rara - ciúme. Não que ela estivesse com ciúmes de Tamara ou Kent, mas de seu relacionamento. Sendo uma testemunha em primeira mão do poder do amor, Billie ansiava pelo mesmo em sua vida.
Ironicamente, ela passou a maior parte de sua vida evitando esse compromisso, optando por fugas rápidas e sem sexo. Agora vendo como Tamara e Kent conseguiram ter tudo, uma conexão profunda de amor junto com uma vida sexual ardente, Billie pensou que poderia ser possível para alguém como ela. Billie estava tão distraída com seus devaneios absurdos que não percebeu que um colega de trabalho se aproximara dela.
"Você vai deixar alguém usar essa impressora?" Claire da contabilidade.