No calor e na umidade do meio da manhã havia poucos sons, exceto o sussurro suave dos campos de milho além das casas. Eu fiz meu caminho rápida e silenciosamente pela curta e desalinhada entrada de automóveis cheia de ervas daninhas e orlada de grama queimada. A porta da frente de Marie estava aberta, assim como as janelas do quarto.
Seu orçamento não se estendia ao ar condicionado. "Cava?" ela disse, inclinando a cabeça em minha direção enquanto eu caminhava, rigidamente na sala de estar quente e escassamente mobiliada, sem saber ao certo o valor atual de minhas ações. "Muito bem, obrigada", respondi pegando o longo copo de líquido turvo com cheiro de anis que foi oferecido. Já estava cinco minutos atrasado para Silvia. Ela estaria sentada em um bar na praça do vilarejo, provavelmente vestida com classe com uma combinação esvoaçante de verão, bebericando vinho e fumando cigarros.
Quase certamente, um punhado de garotos locais com seus ciclomotores de acampamento e.