Capítulo Wade acordou na manhã seguinte com a ligação da recepção. O vestido de Carly estava pronto para ser recolhido. Pouco depois de desligar, Wade percebeu que Carly não estava na cama ou no quarto.
Ele ficou surpreso por ela ter acordado tão cedo, devido à sua noite, ao volume de álcool consumido e às travessuras antes do sono. Wade abriu as cortinas opacas das janelas do hotel e olhou para o vale do rio da cidade e para o sol da manhã. Em uma palavra, ele sentiu alívio.
A noite anterior poderia ter acontecido de tantas maneiras diferentes, e muitas delas não tão boas. "Bom dia, dorminhoco," Carly cumprimentou seu marido exibicionista enquanto entrava silenciosamente no quarto do hotel. "Vai colocar uma roupa hoje?". "Nossa, há quanto tempo você está acordado? O convés da frente ligou.
Seu vestido está pronto." Carly sorriu, mas Wade percebeu que ela estava com uma terrível ressaca. Vinho tinto, licor forte e Carly não combinam bem. Wade voltou para a cama e.