Embora fosse uma manhã de verão particularmente quente na Flórida, parecia ainda mais quente por dentro. Renee finalmente percebeu que o ar-condicionado estava desligado e, em um incêndio como aquele dia, algo teria que ser feito. O ar-condicionado estava funcionando a todo vapor, mas estava apenas empurrando o ar quente. Com o marido fora da cidade no trabalho, ela decidiu chamar um reparador.
Isso a deixou um pouco desconfortável, pensando que um homem estranho precisaria entrar em sua casa. Que outra opção ela tinha, além de apenas sentar no calor sufocante? Fazendo o telefonema, ela foi informada de que um técnico da AC estaria lá em breve. Enquanto esperava, decidiu trocar a blusa branca e o pijama por uma camiseta mais apresentável e uma saia curta. A roupa era um pouco jovem, mas relaxada o suficiente para que os quarenta anos se sentissem confortáveis apesar do calor.
Enquanto ligava os ventiladores de teto da casa, Renée decidiu abrir algumas janelas para.